Winters was first cast in the 1968 motion picture Me, Natalie, opposite Patty Duke, James Farentino, and Martin Balsam. She followed shortly afterwards with a second co-starring role opposite Michael Douglas in his first film, the 1969 Hail, Hero!, directed by David Miller. This was followed by a starring role in the CBS Playhouse production of The People Next Door which led to the motion picture remake the following year.
Jack Lemmon cast Winters as the female lead opposite Walter Matthau in his sole directorial project, Kotch in 1971. Time wrote of Winters in its October 11, 1972, review, "Winters is one of the few young actresses with comic timing." Winters continued acting with starring roles in film and episodic television including Blue Sunshine (1978), The Outing (1987), and Lottery!.
Winters is married to Warren Chaney. As of 2000, she worked as a real estate agent.
